Που λένε παλικάρι στη Ρωσία

2024 Συγγραφέας: Priscilla Miln | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-17 20:47

Η πρώτη και κύρια σημασία της λέξης "παλικάρι" είναι "νεανίδα, αγόρι, έφηβος". Ένας ρητός σεξουαλικός ορισμός υποδηλώνει την ύπαρξη μιας γυναικείας παραλλαγής. Otrokovitsa - ένα κορίτσι ηλικίας 7-14 ετών. Στην αρχαιότητα, ένα παιδί έως 3 ετών ονομαζόταν μωρό και μετά, μέχρι 7 ετών, παιδί.

Η λεξιλογική σημασία της λέξης "παλικάρι"

Το προηγούμενο πρόθεμα "από", το οποίο τελικά έγινε μέρος της ρίζας, υποδηλώνει στα ρωσικά ένα φαινόμενο που εμφανίζεται μετά από αυτό που υποδηλώνει η ρίζα. Ή μήπως είναι διαχωρισμός από το κοινό μεγάλο μέρος. Πόσο αληθές! Εάν η μοίρα είναι μια οικογένεια (αργότερα - μοίρα), τότε ένα παιδί είναι μέρος μιας μεγάλης φυλής, που τη χωρίζει και τη συνεχίζει. Αυτός είναι ένας γιος, ένα αγόρι που εξακολουθεί να μεγαλώνει σε μια κοινή οικογένεια, αλλά τη συνεχίζει με τη γέννησή του.

Αν αναλύσουμε τη σημασία της λέξης "παλίκα" από τα λεξιλογικά της συστατικά, μπορούμε να υποθέσουμε την παρουσία του προθέματος "από" και της ρίζας "βράχος", που τελικά συγχωνεύτηκαν σε μια απλή λέξη που αποτελείται από μία ρίζα. Στα ρωσικά υπάρχουν λέξεις που συμφωνούν με τη ρίζα "βράχος": "κέρατο" και "ράβδος". Μαζί με αυτούς εξακολουθούμε να χρησιμοποιούμε τις λέξεις «σπιρούνι», «συγγενείς», «γκικ» στον λόγο μας. Καταλαβαίνουμε ότι το κίνητρο είναι μικρόμέρος του βουνού. Οι συγγενείς και οι απόγονοι είναι μέρη της οικογένειας. Επομένως, το παλικάρι είναι μέρος της μοίρας, ο απόγονός του, η συνέχεια της οικογένειας. Από τη σύνθεση της λέξης μπορεί κανείς να καταλάβει ποιος ονομαζόταν παλικάρι.

Σημασία της λέξης σε διάφορα λεξικά

Η εφηβεία είναι η περίοδος της ζωής ενός ανθρώπου, το δεύτερο μισό της παιδικής ηλικίας πριν από τη νεολαία. Σε διαφορετικούς αιώνες, αυτή η περίοδος ενηλικίωσης του παιδιού πέφτει σε διαφορετικά χρόνια. Η εποχή που το αγόρι στην οικογένεια δεν έχει ακόμη δικαιώματα, αλλά έχει ήδη υποχρεώσεις. Τον κυνηγούν σαν υπηρέτης, τον αναγκάζουν να κάνει ό,τι μπορεί, σαν εργάτης. Οι νέοι στην αρχαία Ρωσία ονομάζονταν εργάτες και υπηρέτες. Οι γείτονες στην ουκρανική γλώσσα αποκαλούσαν επίσης τον εργάτη νεαρό και είχαν ένα μόνο νόημα. Στο λεξικό του Fasmer, αυτή η λέξη μεταφράζεται ακόμη πιο ειλικρινά: το να μην έχεις δικαίωμα να μιλάς (ot-rok). Σωστά. Ούτε ο εργαζόμενος, ούτε ο υπηρέτης, ούτε ο έφηβος είχαν δικαίωμα ψήφου. Όλες αυτές οι έννοιες ενώθηκαν με ένα συνδυασμό γραμμάτων - παλικάρι.

Ποιος λέγεται αγόρι; Απαντήσεις σε αυτό το ερώτημα μπορούν να βρεθούν σε λεξικά διαφορετικών ετών και συγγραφέων. Για παράδειγμα, στο λεξικό της, η Efremova εξηγεί ποιος ονομάζεται νέος με λίγο διαφορετικό τρόπο. Έχει αυτό το κατώτερο μέλος της ομάδας του πρίγκιπα, που συμμετείχε στη συλλογή των αφιερωμάτων και στις στρατιωτικές εκστρατείες, θα μπορούσε να είναι υπάλληλος ή αγγελιοφόρος. Μπορεί να σημειωθεί ότι, έχοντας εμφανιστεί στη ρωσική γλώσσα από αμνημονεύτων χρόνων ως προσδιορισμός ενός παιδιού σε μια οικογένεια, αργότερα, με την έλευση των πριγκιπικών ομάδων, η λέξη έγινε οικιακή λέξη για νεότερους πολεμιστές. Κατά κανόνα, οι νεότεροι χρησιμοποιούνταν ως εργάτες και τους εκμεταλλεύονταν ως υπηρέτες. Δηλαδή, το λειτουργικό νόημα παραμένει το ίδιο, και η νέα έννοιαη λέξη χαρίστηκε από τον χρόνο.

Στο λεξικό του Dahl βρίσκουμε μια ακόμη επιβεβαίωση της αξιοζήλευτης θέσης του παλικαριού στη Μεγάλη Ρωσία και όχι μόνο. Τους IX-XIII αιώνες, οι λεγόμενες σελίδες, υπηρέτες, υπηρέτες και δούλοι. Έτσι ένα έφηβο αγόρι μεταμορφώθηκε σε σκλάβο. Ο Shane έχει μια άλλη εκδοχή. Βρήκε πληροφορίες ότι έτσι λέγονταν και η τσουγκράνα και ο τολμηρός. Συμφωνώ ότι το να είσαι τσουγκράνα είναι πολύ πιο διασκεδαστικό από το να είσαι υπηρέτης ή σκλάβος.

Νεολαία στην ιστορία

Ακολουθούν μερικές λέξεις που οφείλουν την προέλευσή τους στη λέξη "παλικάρι":

1. Ένα παιδί είναι παιδί.

2. Η οτροχατίνη είναι ένα γονικό αμάρτημα.

3. Παιδιά που αγαπούν τη νεολαία.

4. Έφηβος - τεκνοποιία.

5. Οτροχίτσα - κορίτσι 7-15 ετών.

«Ρίχτηκε στη σπηλιά της φωτιάς, σαν τρεις νέοι» - ένα παλιό ρητό, που θυμίζει τους τρεις νεαρούς αιχμαλώτους του βασιλιά Ναβουχοδονόσορα. Τότε, τον 6ο αιώνα π. Χ., μόνο τα αγόρια ονομάζονταν νέοι, και όχι πριγκιπικά μαχητές ή τσουγκράνες. Αρνήθηκαν να προσκυνήσουν το είδωλο και κάηκαν μέχρι θανάτου από τον σκληρό ηγεμόνα.

Η λέξη "παλικάρι" στον σύγχρονο κόσμο

Σε ένα από τα σύγχρονα λεξικά μπορείτε να διαβάσετε ότι το "παλικάρι" είναι μια αρχαϊκή λέξη. Γιατί του αξίζει μια τέτοια κατηγορία; Το γεγονός ότι η απάντηση στο ερώτημα ποιος λέγεται νέος πρέπει να αναζητηθεί στην ιστορία; Αλλά χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη, η λέξη βρίσκεται συχνά σε έντυπες εκδόσεις. Επιτέλους, η νεολαία μας ξέρει ποιοι λέγονται νέοι!

Ο σύγχρονος συγγραφέας Yevgeny Krasnitsky κυκλοφόρησε ένα φανταστικό ιστορικόένα μυθιστόρημα με τίτλο «Το αγόρι. Εσωτερικός κύκλος. Ποιος λέγεται το παλικάρι στη δουλειά του; Οι νέοι σύγχρονοί μας που κατέληξαν σε μια παραμυθένια χώρα.

Την άνοιξη του 2014, ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος, σε μια λειτουργία στο Γιαροσλάβλ στη Μονή Τριάδας-Σεργίου Βαρνίτσκι, είπε μια φράση στην οποία κάλεσε τα παιδιά μας να ακολουθήσουν το παράδειγμα του παλικαριού Βαρθολομαίου. Το αγόρι άφησε σημάδι στη χριστιανική θρησκεία, χάρη στην υπακοή του. Αυτό σημαίνει ότι η λέξη ζει και χρησιμοποιείται, αφήνοντας μόνο μία σημασία, η οποία καθορίζει μόνο την ηλικία και το φύλο ενός νέου ανθρώπου.